26 September

“He who speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit.” PROVERBS 12:17

Honesty comes from the partnership of truth and wisdom

Honesty is a practical expression of truth and an outward operation of the fear of the Lord. It is also a hallmark of wisdom (Prov 1:3), for the wise know that while honesty may not always pay, dishonesty will always cost. The new creature in Christ must put off the practice of lying (Col 3:9) because every false word will be judged in the day of judgment (Matt 12:36-37). Cling onto the promise of Proverbs 12:22, knowing that your honesty pleases God. (Prov 11:1)

中文

「說出真話的，顯明公義；作假見證的，顯出詭詐。」
－（箴言十二章１7節）

誠實的人與真理和智慧為伍

誠實是真理的實際表達，是敬畏主的外在表現，亦是智慧的標誌（參考箴言一章3節），因為智者知道：誠實雖不總是使人獲益，但不誠實總是使人付出沉重的代價。在基督裡新造的人必須戒除說謊的習慣（參考歌羅西書三章9節），因為在審判的日子，人所說的每一句假話都會供出來（參考馬太福音十二章36-37節）。緊緊抓住箴言十二章22節的應許吧！當知道誠實是討神喜悅的（參考箴言十一章1節）。

Bahasa Indonesia

Siapa mengatakan kebenaran, menyatakan apa yang adil, tetapi saksi dusta menyatakan tipu daya. AMSAL 12:17

Kejujuran lahir dari kemitraan dengan kebenaran dan hikmat

Kejujuran adalah ekspresi praktis kebenaran dan tingkah laku yang terlihat dari takut akan Tuhan. Kejujuran juga merupakan penanda hikmat (Ams 1:3), sebab orang yang bijak mengetahui bahwa walaupun kejujuran tidak selalu memperoleh penghargaan, tetapi harga yang harus dibayar dari ketidakjujuran terlalu besar. Ciptaan baru di dalam Kristus haruslah menanggalkan segala bentuk dusta (Kol 3:9) sebab setiap kata-kata serong akan dihakimi di hari penghakiman nanti (Mat 12:36-37). Bergantunglah pada janji dari Amsal 12:22, dengan menyadari bahwa kejujuran menyenangkan hati Tuhan (Ams 11:1).