21 February

“Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in sincere love of the brethren, love one another fervently with a pure heart,” 1 PETER 1: 22

The fear of the Lord sprouts the fruit of love in the fields of obedience

The essence of agape is obedience and one of the key principles we must obey is the first commandment. When agape flows through us, it creates a desire to prioritise the needs of others before our own. A shepherding heart for those around us will give life deep significance and exemplifies the fear of God in our lives.

中文

「你們既因順從真理，潔淨了自己的心，以致愛弟兄沒有虛假，就當從心裏彼此切實相愛。」
－（彼得前書一章22節）

對主的敬畏
在順服的心田結出愛的果子

愛的本質就是順服，神的第一條誡命則是我們必須遵從的主要原則之一。我們的心靈若湧流出神的愛，就會渴望把別人的需要優先擺在自己的需要前面。以牧者的心腸來善待周遭的人，將賦與生命深遠的意義，並讓我們活出敬畏神的見證

Bahasa Indonesia

Karena kamu telah menyucikan dirimu oleh ketaatan kepada kebenaran, sehingga kamu dapat mengamalkan kasih persaudaraan yang tulus ikhlas, hendaklah kamu bersungguh-sungguh saling mengasihi dengan segenap hatimu. 1 PETRUS 1:22

Takut akan Tuhan menumbuhkan buah kasih di ladang ketaatan

Esensi dari agape adalah ketaatan, dan salah satu prinsip kuncinya adalah kita harus menaati perintah pertama. Pada saat agape mengalir melalui hidup kita, hal tersebut menciptakan kerinduan untuk mementingkan kebutuhan orang lain terlebih dahulu daripada kebutuhan kita sendiri. Sebuah hati penggembalaan bagi orang-orang di sekitar kita akan memberikan signifikansi yang dalam bagi kehidupan dan menyatakan takut akan Tuhan yang ada di dalam kehidupan kita.