top of page

每日靈修

02 October

“Whoever offers praise glorifies Me; And to him who orders his conduct aright I will show the salvation of God.” PSALM 50:23

Salvation belongs to those whose walk show that they fear God deeply

You work your salvation by fearing God and bearing the fruit of a holy life (Rom 8:5-7). The three great hindrances to this holy living are the influence of the law of sin and death, the carnal mind and the flesh that will not submit to the dictates of the Holy Spirit (Rom 8:2, 7-9,12). Till the flesh is put under the workings of the cross, you will not see the fullness of this wholesome spirit-filled life.

中文

「凡以感謝獻上為祭的，便是榮耀我，那按正路而行的，我必使他得著我的救恩。」
－（詩篇五十篇23節）

救恩屬於
深深敬畏神又行得正的人

藉由敬畏神和結出聖潔果子的生命，作成自己得救的工夫（參考羅馬書八章5-7節）。罪和死的律、體貼肉體的心和肉體本身，則大大攔阻人們活出聖潔的生命（參考羅馬書八章2節、7-9節、12節）。除非內體的邪情私慾被釘在十字架上，否則你活不出完全被聖靈充滿的聖潔生命。

Bahasa Indonesia

Siapa yang mempersembahkan syukur sebagai korban, ia memuliakan Aku; siapa yang jujur jalannya, keselamatan yang dari Allah akan Kuperlihatkan kepadanya. MAZMUR 50:23

Keselamatan adalah milik mereka yang dalam perjalanan hidupnya menunjukkan bahwa mereka sungguh takut akan Tuhan

Anda mengerjakan keselamatan Anda dengan takut akan Tuhan dan menghasilkan buah kehidupan yang kudus (Rom 8:5-7). Tiga rintangan terbesar bagi kehidupan yang kudus ini adalah pengaruh dari hukum dosa dan hukum maut, keinginan daging, dan kedagingan yang tidak mau tunduk kepada arahan Roh Kudus (Rom 8:2, 7-9, 12). Anda tidak akan melihat kepenuhan dari kehidupan yang dipenuhi oleh Roh secara utuh, kecuali kedagingan Anda diletakkan di bawah karya salib Tuhan.

bottom of page